El idioma español tiene una colección considerable de los verbos que tienen participios pasados ​​irregulares. No todos los verbos pueden ser tan estructurado y disciplinado como el -ar regular, -er, y verbos en -ir. Eso haría que la vida como estudiante de la lengua española demasiado fácil.

Para mantener estos participios pasados ​​irregulares a ser demasiado difícil de manejar, se puede dividir en dos grupos:

Grupo 1 consiste en -er y verbos en -ir en el que una vocal precede inmediatamente a la final infinitivo. Estos verbos forman sus participios pasados ​​con regularidad, pero hay que añadir un acento sobre la i en el final -ido. Los verbos que terminan en -uir no están incluidos. Sin marca de acento es necesario cuando un verbo como Construir (construir) se pone en la forma del participio pasado, construído. La siguiente tabla incluye algunos Grupo 1 verbos:

Irregular participios pasados ​​de vocales Verbos + -er / -ir

Verbo	Traducción	Participio Pasado
Atraer	para atraer	atraido
Caer	a caer	Caído
Creer	para creer	creido
Mirada lasciva	para leer	Leído
Oír	escuchar	Oído
V poseer	poseer	Poseído
Sonreir	sonreír	sonreído
Traer	para llevar	traido

Utiliza los participios pasados ​​irregulares al igual que los regulares: sincronizarlo con la forma conjugada de Haber (tener), así:

• Ella HA LEIDO Aquella Veces Diez telenovelas. (Ella ha leído esa novela diez veces.)
• Yo no le oido canción Aquella. (No he escuchado esa canción.)

Grupo 2 consiste en verbos con participios pasados ​​irregulares que siguen ningún patrón particular y por lo tanto deben ser memorizadas. La siguiente tabla incluye varios verbos comunes cuya participios pasados ​​seguir ninguna regla:

Irregulares participios pasados ​​que siguen ningún patrón

Verbo	Traducción	Participio Pasado
Abrir	para abrir	abierto
Cubrir	para cubrir	Cubierto
Decir	decir, a decir	DICHO
Describer	para describir	descrito
Descubrir	para descubrir	Descubierto
Devolver	volver (algo)	devuelto
Dissolver	para disolver	disuelto
Envolver	para envolver (hasta)	envuelto
Escribir	para escribir	escrito
Freir	para freír	frito
Hacer	hacer, que hacer	Hecho
Morir	a morir	muerto
Oponer	para oponerse	Opuesto
Poner	poner	Puesto
Proveer v	para proporcionar	provisto
Resolver	para resolver	Resuelto
Romper	para romper	roto
Ver	para ver	Visto
Volver	para volver	Vuelto

Puedes verlos en acción aquí:

• Ella ha escrito Una Carta a abuela su. (Ella ha escrito una carta a su abuela.)
• Ellos han Visto TODAS SUS Películas. (La he visto todas sus películas.)