prucommercialre.com


¿Qué significa "de lege lata"?

De lege lata, también conocido como lex lata, es una frase latina que significa "como la ley es", o "la ley que existe". Este término se utiliza a menudo en contraste con un término similar, de lege ferenda, que significa " la ley como debe ser. "En términos legales, el concepto se utiliza a menudo para comparar y contrastar una ley existente a un proyecto de ley.

La ley no siempre es completa. La historia ha demostrado que, en lugar de ser un absoluto, la ley a menudo se hace para cambiar y cambiar con los cambios correspondientes de la época. Addenda, enmiendas y revocaciones se hacen con frecuencia para cambiar la ley de un estado actual a un un futuro basado en las nuevas preocupaciones o cambiar la política social. Para entender cómo cambiar una ley, de lege lata primera deben ser entendidas.

Por ejemplo, la comprensión de este concepto puede ser importante si un legislador quiere derogar o modificar una ley basada en una teoría de la intención legislativa. Este es un tema controvertido, ya que algunos de los abogados, los políticos y los jueces consideran que todas las decisiones y leyes deben basarse en lo que la ley dice en realidad, más que lo que se quería decir. El estudio de la historia legislativa para comprender mejor intención legislativa con el fin de efectuar un cambio en la ley que hará de lege ferenda a diferencia de lege lata está prohibido en algunos sistemas y alentado en otros.

Uno de los problemas que pueden dar lugar a un renovado estudio y controversia sobre de lege lata es que las leyes se escriben a menudo en un lenguaje formal y arcaico. Las palabras cambian de significado y caen fuera de uso por completo a lo largo de la marcha del tiempo, por lo que es de vital importancia para asegurarse de que lo que la ley dice que es lo que la ley significa en realidad. Las discusiones sobre cuál es la mejor interpretación de una ley particular, llevará a cabo tanto con regularidad y vigorosamente en toda círculos legales.

Por el contrario, de lege ferenda se interpreta a menudo de manera muy estricta. Hay muchas ideas posibles y máximas que presumiblemente podrían ser ley, pero estos no son la base de este concepto. Para ser verdaderamente contraste con de lege lata, una ley debe ya sea propuesto o al menos factible concebido. Esto puede ayudar a limitar el debate sobre los cambios o las nuevas leyes a las que son verdaderamente legislativamente concebible, en contraposición a las ideas que pueden ser buenas, pero a menudo son poco prácticas o imposibles de hacer en ley.