prucommercialre.com


¿Qué significa "Hit the Road" significa?

Cuando la gente utiliza el término "salir a la carretera" como una expresión idiomática, theyâ € re en general, ya sea instando a alguien a dejar un lugar y tomar un viaje, o theyâ € re declarando que están a punto de salir y tomar un viaje a alguna parte ellos mismos. En cualquier caso, el término generalmente sugiere un viaje thatâ € s el tiempo suficiente para ser considerado potencialmente lleno de acontecimientos, aunque a veces se puede utilizar de manera más casual en referencia a un viaje más corto. También hay casos en los que la gente puede utilizar "salir a la carretera" de una manera más figurativo para hacer referencia a algo así como un cambio de planes, y este tipo de referencia podrían ser útiles para cualquier tema que se utiliza el concepto de un viaje como metáfora.

La fuente básica para este idioma podría considerarse bastante obvio. La mayoría de las formas de transporte humano a lo largo de la historia, incluyendo caminar, conducir o montar en animales, se han basado en algún tipo de contacto directo con el suelo. Además, cuando la gente está en reposo en una vivienda, theyâ € re usualmente va a estar en algún tipo de piso que no sea tierra. Así, el acto de salir de un lugar y ir a otra parte está también generalmente ligado a dejar la comodidad de los pisos interiores y de salir a la superficie rugosa de la tierra de afuera, golpeando con ello el camino. El proceso real de movimiento a menudo implica algún tipo de impacto, con los pies o pezuñas llamativa en varias ocasiones, que es generalmente la razón "éxito" se utiliza.

El uso más común del término "salir a la carretera" es durante una despedida de algún tipo. Si una persona ha estado visitando a algún lugar y que está a punto de irse, se podría decir, "Tuve un buen tiempo de visita, pero ahora tengo que salir a la carretera." Cuando la gente utiliza el término de esta manera, a menudo implica que han de pulsar negocio a otra parte, o quizás theyâ € ve simplemente pasado demasiado tiempo en un mismo lugar y finalmente han comenzado a sentirse inquieto. También se puede utilizar de esta manera para describir cualquier tipo de viaje figurativa. Por ejemplo un político podría decir: "Wea € he estado quieto demasiado tiempo en estas reformas, ita tiempo € s para que nos encontramos con el camino y empezar a hacer cambios reales."

A veces salir a la carretera puede tener una connotación muy negativa. Si alguien ha sobrepasado su bienvenida, o sido grosero con sus anfitriones, que podría ser instruido para salir a la carretera inmediatamente. De hecho, el término se utiliza muy a menudo en los casos en que las personas se aprovechan de sus anfitriones de alguna manera durante su visita, y también es muy asociado con casos de personas que no pagar la renta y se ven obligados a salir de un hotel o casa.

Usos negativos del idioma también se pueden aplicar a situaciones figurativas. Por ejemplo, si una pareja casada que se mete en una discusión, uno de ellos podría decirle al otro que el tiempo ita € s para salir a la carretera, y el significado podría implicar algo más que el acto físico de salir. "Salir a la carretera" en este sentido podría implicar una separación total de la relación en la que las dos personas que van por caminos separados en sus propios viajes de la vida figurativas.

  • Alguien que dice que están a punto de "salir a la carretera" a menudo se refiere a la realización de un largo viaje en coche.