prucommercialre.com


¿Qué significa si algo es "Negro y Azul"?

Cuando habla inglesa habla de alguien que es "negro y azul" por lo general se refieren a la condición de ser golpeado. La contusión es lo que sucede cuando la sangre se acumula debajo de la piel, creando un tono más oscuro en la superficie de la piel. Estos colores más a menudo incluyen diferentes tonos de azul y negro, así como de color marrón y gris.

El uso de la frase "negro y azul" utiliza el color para crear una expresión idiomática. Una forma común de esta expresión es cuando alguien habla de "vencer" alguien "negro y azul", lo que significa que golpearlos hasta que son literalmente cubiertos de moretones. En un sentido general, esta frase se utiliza más a menudo para hablar de los conflictos y la violencia entre los individuos, aunque algunas personas pueden referir a ser "negro y azul" por el contacto con un objeto inanimado. Por ejemplo, si el hombre se topó con una silla y se lastimó la pierna, se podría decir "mi pierna es de color negro y azul," incluso si el moretón es realmente no es tan malo.

Otra frase similar es una que es muy común en Inglés. Se parte de la idea de golpear la cabeza y hematomas alrededor de los ojos. Alguien que hiere su cara alrededor del ojo puede decir "tengo un ojo de nuevo." Con el tiempo, el término "ojo negro" también ha llegado a significar cualquier cosa que cause daño a la reputación de una persona.

Las opiniones difieren sobre el origen de la frase "negro y azul", pero se entiende generalmente para haber desarrollado como una manera de describir los colores de la piel después de la contusión. Un idioma correspondiente que es mucho más oscura es la frase "Blue Monday". Es importante señalar aquí que el uso de la palabra azul para expresar la tristeza es muy común en el idioma Inglés. En el caso particular de "Blue Monday", sin embargo, algunos historiadores de palabras han afirmado que este idioma se refiere de nuevo a una referencia a la aparición de moretones. La idea es que en tiempos pasados, el lunes fue un día de la semana designada para castigar a los marineros desertores, donde los delincuentes fueron llevados a un lugar común y golpeados hasta que fueron severamente magullado.

La frase "negro y azul" pertenece a la categoría un tanto inusual de modismos médicos. Muchos de ellos existen en el idioma Inglés, algunos de los cuales son frases verbales como "coger frío" que se refieren a condiciones particulares. Un lenguaje de medicina general que corresponde al "negro y azul" es otro que describe una condición: cuando se habla de estar "bajo el clima" simplemente están refiriendo a estar enfermo en un sentido amplio. Este tipo de expresiones médicas "condicionales" pueden ayudar a expresar ya sea males reales o de otras situaciones más abstractas.

  • Los moretones también pueden incluir muchos otros colores además del negro y azul.
  • Correr en un mueble puede convertir piel negro y azul.
  • Si es golpeado algo, que se conoce comúnmente como "negro y azul".
  • Un ojo negro puede ocurrir como resultado de una pelea a puñetazos.