prucommercialre.com


¿Qué significa tener un "Heart of Glass"?

Para tener un corazón de cristal significa ser muy fácilmente afectados por algo o alguien. A menudo, este idioma se utiliza para describir un corazón romántico que se puede dañar fácilmente o se rompe. Una persona con un corazón de cristal es considerado generalmente por otros como extremadamente sensible y emocionalmente frágil.

Dichos en inglés como corazón de cristal se han utilizado durante generaciones. Tales expresiones idiomáticas son comúnmente entendidos y, por lo tanto, una parte de todos los días Inglés Americano. Ellos son tan comunes, de hecho, que rara vez son sus significados o orígenes siempre incluso en duda. Mientras que algunos que no están acostumbrados a usar o expresiones como éstas auditiva pueden llegar a creer que uno está haciendo referencia a un corazón literal hecha de vidrio, tal no es el caso en absoluto.

No es inusual que los dichos comunes como estos para ser utilizados en las ofrendas de música y películas populares. Un ejemplo es la canción titulada Corazón de cristal hecha popular por el grupo de música estadounidense Blondie. La canción, que Estados Unidos y las listas de música del Reino Unido superó a finales de 1970, cuenta la historia de una persona que cree verdadero amor se había encontrado, sólo para ser mayormente decepcionado al final.

Heart of Glass era también el título de una película de 1976 dirigida por Werner Herzog. En este caso, sin embargo, el significado de esta frase puede no ser exactamente lo mismo que el uso americano. En su lugar, se refiere a la trama sobre los métodos de soplado de vidrio secretas que se perdieron cuando un capataz en una planta de soplado de vidrio murió. El título € s del filmâ, sin embargo, puede ser un doble sentido, como el capataz vivía en una ciudad que es famosa por la producción de un tipo especial de vidrio, conocida como "cristal de rubí." Como consecuencia de la muerte del € foremanâ s, la economía de la € s townâ sufrió mucho.

Una persona que tiene un corazón de cristal suele ser fácilmente herido por otros. Esta persona es conocida por ser muy frágil emocionalmente y con frecuencia necesita un tratamiento especial para evitar la reincidencia. Una expresión similar que pueda aplicarse a una persona con un corazón de cristal incluye una persona que lleva el corazón en la mano.

Ita € s no supo de inmediato dónde se originó el corazón idioma de vidrio. Las similitudes entre la emoción humana y el vidrio, sin embargo, no son difíciles de imaginar. Por ejemplo, artículos de vidrio son normalmente frágiles y requieren un manejo especial. De esta misma manera, el corazón humano existe a menudo, sobre todo en situaciones de amor romántico. Ambos pueden romperse fácilmente si no se maneja con cuidado especial.

  • La frase "corazón de cristal" se refiere al papel del traditonal del corazón como el asiento de las emociones.